Our vision is to see that each person in the community has a backyard vegetable garden. This is a way to combat hunger, rising prices, and provide a means for people to earn money.

Vizyon nou se we chak moun nan kominote fè yon ti jaden lakay li ki se legim. Konsa n ap konbat grangou, konbat lavi chè, ede nou fè kòb tou.

This committee was started in 2006 by people who recognized a need for people in the area to start raising vegetables at home. We estimate that each of the communities where we are working has about 100 families.

Moun bezwen manje legim. Kounye a yo oblije achte legim ki sòti gran tè epi pran yo ak tout danje yo ka genyen. Yo pa konnen si legim sa yo gen pwodwi chimik ladann. Legim yo pedi vitamin lè yo vwayaje lwen anba solèy. Epi yo pi chè

.Here on LaGonave we have everything we need to produce vegetables locally. We have soil and fertilizer. We can find seeds and a few tools. What we see is that people lack understanding about how they can spend less and receive more by cultivating their own vegetables.

Jis kounyea nan 2009 nou ede anviwon 100 fanmi fè jaden legim lakay yo.

Nou te jwenn yon ti èd ki pemèt nou achte kèk zouti moun ka pataje pou fè jaden legim epi nou distribye yo. Nou ede moun prepare tè a lakay yo. Nou fè gemwa. Nou bay semans avèk plantil. Nou fè fòmasyon nan konpos, angre natirel, fe platbann, kenbe semans, ensektisid natirel, konsevasyon dlo. Nou touche 13 zòn.

We are now in our third year and helping about 100 families in 13 communities with gardens.

Someone helped us buy some tools for people to share for making vegetable gardens, and we distributed these tools. We have helped people prepare their soil. We have raised plant nurseries. We have distributed both seeds and plants. We have supported over a hundred gardens in 13 communities. We have conducted trainings about : compost, natrual fertilizers, preparing ground for vegetables, watering techniques, natural insectisides, seed saving.

Mission:

• To establish a structure of groups and a committee to encourage vegetable gardening through training, encouraging discussion of both problems and successes, and documenting work that occurs.
• To obtain the training and information garden activists need to advance this work, and that people gardening at home need to succeed.
• We are committed to local seed saving.

• We are committed to understanding and using natural products of our environment for fertilizers and insectisides.
• We encourage careful management of water
  We respect the experience of anyone who works the land and raises food.
• Our activities won't be limited to vegetable gardens, but can also include fruit trees, raising livestock and activities to restore the environment

Misyon

• N ap mete yon estrikti group ak komite pou ankouraje fè fòmasyon, diskite ni sou pwoblèm, ni sou reyisit, epi dokimante travay ki fèt.
• N ap jwenn fòmasyon ak enfòmasyon nou bezwen pou animatè yo ka avanse nan travay yo, epi pou moun lakay yo ka fè jaden ki reyisi.
• Nou toujou nan kosevasyon grenn sou plas.

• Nou chache konnen plis sou pwodwi natirel ki nan anviwonman, epi itlize yo, tankou angre, ensektesid.
• Nou ankouraje bon jesyon dlo lakay.
• Nou respekte esperyans moun konn fè nan travay latè sitou jaden legim.
• Aktivite nou pa limite sou jaden legim. Li ka genyen pye fwi, elevaj, ak lòt aktivite pou ameliore lanviwonman.
  

Activities

• We are active in Matènwa, Bwanwa, Degoute, Monchal, Lapye, Plènmapou, Nan Jozen, Nanplim, Nankafe, Tèwouj, Tèblanch, Masikrèn.
• We will work hard for the 100 gardens we are already supporting to succeed.
• We will do training for people engaged in gardening work as they need it.
• We will do research or find training for committee members as it is needed..
• We will organize a means for people to obtain seeds and seedlings.
• We will organize a means for people to have access to the tools they need.
  

• We visit the gardens we are supporting once a week.
• We will find a way to prepare natural insecticides in large quantities in advance so people can use them as they need them
• We would like to have a wider influence, such as the lower regions of Lagonav where we have contacts in PwenLatanye.
• We would like to engage with more schools, churches, and other stable groups who are already working and thinking together and who are likely to have access to water.
• We would like to construct a few cisterns, should we find the means.

Aktivite

• Zòn n ap touche se: Matènwa, Bwanwa, Degoute, Monchal, Lapye, Plènmapou, NanJozen, Nanplim, Nankafe, Tèwouj, Tèblanch, Masikrèn
• N ap bat pou 100 jaden nou genyen deja ap reyisi.
• N ap oganize pou moun ka jwenn semans ak ti pye plant.
• N ap ognaize pou moun ka jwenn zouti yo bezwen.
• N ap fè fòmasyon pou moun angaje nan jaden lè yo bezwen
• N ap fè rechech oubeyn jwenn fòmasyon pou manb komite a lè yo bezwen.

• N ap jwenn fason pou prepare ensèktisid natirel davans an kantite pou nou ka genyen pou moun lè yo bezwen.
• Nou enterese ale pi laj tou, tankou anba Lagonav, avèk kontak nou genyen nan zòn Pwen Latanye.
• Nou vle antre nan lekòl plis, oubyen angaje avèk legliz ak lòt group ki estab, ka reflechi ansanm, epi ka gen dlo tou.
• N ap rive konstwi kèk basen kote nou we posibilite
  

Strategies

• To reflect always on how to make our efforts sustainable.
• To work hard for people's first efforts to succeed, no matter how small they are.
• To emphasize success and regard things that don't work out well as opportunities for learning.
  

Estrateji

• N ap toujou chache kijan nou ka kenbe pwosesis nou genyen dirab.
• N ap toujou bat pou premye jefo moun ap reyisi, menm si se yon jaden ki genyen yon sèl pye legim.
• N ap peze plis sou reyisit. Yon bagay ki pa mache byen se yon oportinite pou fòmasyon
  

Guidelines

• To start a garden, a person needs a piece of land, some fertilizer, and a means to water.
• A person who has a backyard garden must commit to taking care of it.
• Everyone is responsible, to the best of their ability, to help make this gardening program work out.

• People who have gardens will stay in touch with the committee, both when the garden is doing well, and when there are problems such as insects and diseases.
• People who grow tomatoes, eggplant, amaranth, and peppers in their gardens will save seeds from those plants.
• The committee will be responsible for growing plants in nurseries and distributing them.
  

Regleman entèn

• Pou yon moun gen jaden, fòk yo prepare tè, gen fimye, gen mwayen pou wouze.
• Depi yon moun gen jaden lakay li, fòk li pran swen l.
• Tout moun ap reskonsab jan li santi li kapab pou fè pwogram jaden ap avanse
  

• Moun ki gen jaden ap toujou fè echanj ak komite a ni lè jaden an bon sante, ni lè jaden gen ensèk, maladi, e lòt pwoblem.
• Moun ki gen tomat, berejen, zepina, pwavron, piman pike nan jaden ap konsève grenn nan plant sa yo.
• Komite a ap pran reskonsabilite pou fè gemwa, epi l ap distribye plant yo.

Budget information

$100 supplies vegetable seeds for 1 community

$150 provides a meal at a large meeting for gardeners

$400 monthly salary for an agricultural technician

$400 set of tools and a wheelbarrow for a community

$500 send an ag technician to a workshop or a conference

Click here to donate. Or send a check to VP Foundation Box 9757 Moscow, ID 83843. Tag your donation FARMING. It is tax deductible